323.反正不是啥好词儿 (7 / 24)

 热门推荐:
        西影厂有译制片么?

        有。

        但这几年几乎没有什么实质性的动作。

        但在早些年,也就是九十年前西影厂走向没落之前,那时候的电影市场许多国外片子还依靠各个电影厂引进购买的时期,西影厂拿下了许多欧洲优秀的电影译制片,在国内翻译成大家熟悉的“译制片风格”后,放到影院或者是电视上放映。

        而说起这个并不是说西影厂的译制片部门有多风光……

        恰恰相反,这种部门是最不显眼的。

        也正是因为不显眼,许鑫才思考田总为什么会把自己安排到那地方。

        说句到家的,一来西影厂现在基本也引进不动国外的片子了。

        二来译制片的市场萎缩的厉害。

        尤其是好来坞大片开始加入杜比音效、立体声之类这些让人身临其境的音效后,译制片已经“亡”了。

        想到了这,他试探性的问道:

        “译制片?咱们厂是打算引进外国电影吗?”

        内容未完,下一页继续阅读