有些像白云飘荡的一望无际的天空,
有些像丰腴富饶的平原,
有些像断断续续的山峰。
我觉得戛纳电影节的生命像─条河。”
哇哦。
一些演员低声感叹。
而有些艺术素养非常浓厚的人则略微摇摇头。
这翻译……明显有几句话翻译的不对。
虽然意思是那个意思,但罗曼罗兰的原诗可不是这样的。
翻译瞎了啊……
而念完了这段诗后,女孩说道:
“很荣幸,我们拥有戛纳这条汇聚艺术源泉的河流,能得到评委会的认可,是我的荣幸。”
“……”
内容未完,下一页继续阅读