布拉特面带微笑，看着镜头。他早就知道答案了，他甚至都没有去瞥一眼手的名单，就直接宣布了结果。
“当选2011年度国际足联金球奖的球员是……”他由一个停顿，吊人胃口的小把戏而已。
随后他用手指向站在哈维旁边的……梅西！
“恭喜莱奥.梅西！！他连续三次获得了这一殊荣！！”
现场短暂的沉默之后响起了雷鸣般的掌声。
而台上三个人的表情则十分精彩。
原本面带微笑，显得信心十足的陈英雄愣住了，他脸上的惊诧之色非常明显，一点要掩饰的意思都没有。
梅西之前一直都是板着脸的，看起来毫无表情，他知道自己有很大的几率拿不到，就是来做绿的，所以他不想表现的太高兴。更何况得奖的人是陈英雄，这个人他很不喜欢，为什么要为死敌的获奖而兴高采烈呢？
没最后获奖的人是他！
他自己愣了一下，随后脸上露出了不可思议的表情，但这个表情只持续了很短暂的一两秒钟，就被开心地笑容掩盖了——能够以这种戏剧化的方式击败死敌，他很开心！
哈维完全是一副打酱油的样，不管是梅西获奖还是陈英雄获奖，反正都不是他获奖，他从去年就开始给别人当绿，如今早就习惯了，是一名专业的龙套。梅西获奖总好过让陈英雄获奖吧？所以当布拉特宣布梅西获奖之后，他的脸上也露出了笑容，他还第一时间过去拥抱梅西，庆祝他的获奖。
可是会场那短暂的沉默足够说明问题了——大家都很意外。
央电视台直播这种节目，是不会有时间制作字幕的，所以都是安排一个人来做同声传译。
布拉特宣布谁获奖这句话不需要同声传译，听不懂英语的人光靠猜也知道他说的是什么。因此主持人在这个时候接过了解说的任务，他说完：“获得2011年度国际足联金球奖的人是……”
内容未完，下一页继续阅读