最后是语言部分。这个有如异界的地方,竟然说日语也能通,实在很不可思议。因此安兹仔细观察村长的嘴形,发现这里的人并非是说日语。
说话的嘴形和传来的声音,都不像是日语。
之后也做了几次的实验。
结论是这个世界会吃一种名叫翻译蒟蒻的食物。只是不晓得是谁给他们吃的。
这个世界的语言会经过自动翻译之后,再传达给对方。
如果可以知道对方说的话,那么也可以和人类以外的生物沟通吧。比方说狗和猫。问题是不知道是谁为了什么目的这么做。还有村长对这件事并不觉得奇怪。
仿佛是天经地义一般。
──也就是说,这是世界的共通法则。冷静想想,这里可是魔法世界,或许这个世界是根据完全不同的法则运转也不奇怪。
自己在过去人生当中学到的常识,和这里的常识并不相同。这是个致命的问题。
如果没有常识,就可能犯下致命的错误。像是「没有常识」这个形容词,绝对是不好的意思一样。
现在的安兹正处于欠缺常识的状态。必须想办法解决,但是完全想不到什么好办法,难道要随便找个人过来,要他把知道的常识全部告诉自己吗?根本不可能。
这么一来,只有一个办法。
「……看来有必要住在城里一阵子了。」
内容未完,下一页继续阅读