“春王正月,元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也…………”
吧啦吧啦孙乾念了一大通,却直接把刘禅给弄迷糊了……
这才是《公羊春秋》第一段隐公元年述,整本书可还有桓公,庄公,闵公等总计十二位春秋时期鲁国君主传,基本时间是跟着《春秋》一书走的,前后总共两百多年的历史线呢。
刚刚从隐公元年起,这才哪到哪,一切不过是刚刚开始而已……
可这所谓的刚刚开始就已经让刘禅大脑混乱眼神迷离,自感觉头重脚轻不知所谓。
刘禅自己当然也是学过一些,好歹都是倒背如流高祖本纪的人了。
可那只是单纯的背诵,里面真正的含义到底如何,刘禅可还未曾深入的学习过呢。
光是将自己从宋体,楷体的简体字习惯转变成东汉末年的隶书繁体字就已经很麻烦了。
现在又要研读更高深一层的儒家典籍,刘禅简直是头大如牛……
这种跟中学时的文言文古语翻译有什么区别,作为一个理科狗院校的预备程序员,刘禅早就将这方面的技能还给他的中学老师了。
听一听半文半白的对话倒还可以,但要说直接上手翻译古文理解其中的含义思想,那简直是在为难宝宝……
刘禅下意识的滚动着喉结,悄悄的看了眼身旁的两位好友。
发现左边的张苞早就趴在了案己上,竟是昏昏沉沉的睡了过去,也不知道他坚持到了第几个字……
而右边的关兴则一副精神专注的样子,眼睛一眨不眨的盯着前方,好像全身心都投入到了学习当中。
要不是刘禅观察的仔细,看到关兴那一头的汗水,说不定还真信了这家伙能学的进去听的明白了……
内容未完,下一页继续阅读